Tag sensor case